ابنة العم هي أخت

2024 مؤلف: Priscilla Miln | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 00:22

لكل شخص يعيش في العالم قصته الخاصة ، فهي تتعمق في الماضي. من أجل استعادة الاتصال بين الأجيال ، فإنهم يشكلون شجرة عائلة ، ويرسمون جداول القرابة. يمكن العثور على المئات من الأسماء المعقدة هناك ، وقد تم اختراعها جميعًا من أجل تسمية قريب أو آخر ، والذي يبلغ عدده أكثر من عشرة ، خاصة في العائلات الكبيرة. من الصعب جدًا تذكر القائمة بأكملها ، لكن من الضروري معرفة كيف يتم استدعاء أقربائك على الأقل عن طريق الدم بشكل صحيح. ابن العم هو أيضا من أقرب الأقارب.

الاقتراض من الغرب

من أين أتى اسم "ابن العم"؟ هذه الكلمة مستعارة من اللغة الإنجليزية. في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، تشير كلمة ابن العم إلى الأطفال من الأقارب والدم والإخوة والأخوات لوالديك. ببساطة ، تُرجمت كلمة "cousin" من الإنجليزية إلى "cousin". بالمناسبة ، الفرنسيون لديهم كلمة مشابهة - ابن العم.

بالنسبة لأولئك الذين ولدوا وترعرعوا في الاتحاد السوفيتي أو في الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي ، من الغريب أن ندرك أن ابن العم هو ابن عم. هذه الكلمة لم يستخدمها شعبنا بل استوحى من الغرب. في معظم العائلات ، دون عناء اختلاق القصص ، يسمون أبناء العمومةالأخوات مجرد أبناء عمومة.

كيف كانت الحال في روسيا؟

أسلافنا أيضًا لم يعرفوا أن ابن العم هو ابن عم. لذلك ، تم استدعاء أحد أقارب strechka. لم يكن هناك تسميات أقل تعقيدًا أعطيت من قبل أسلافنا لأقارب مثل أبناء عمومة الأب. كانوا يطلق عليهم سترااركس. إذا حدثت العلاقة من جانب الأم ، فإن ابن العم كان يسمى Uyets أو Uychich. تم تشكيل كل هذه الأسماء من التسميات الروسية القديمة لأخوات وإخوة الأب أنفسهم (stry ، stry) ، وكذلك اسم شقيق الأم - uy. الغريب ، لكن تم استدعاء أخت الأم ببساطة وبساطة - عمة