Kolyada (عطلة): التاريخ والتقاليد
Kolyada (عطلة): التاريخ والتقاليد
Anonim

يعتقد معظم الناس اليوم أن عيد الميلاد و Kolyada مرتبطان ارتباطًا وثيقًا. في الواقع ، منذ العصور الوثنية ، عندما لم يتم قبول المسيحية حتى في روسيا ، وكان الناس يؤمنون بآلهة مختلفة ، كان هناك بالفعل تقليد مثل Kolyada. كرست هذه العيده للإله السماوي Dazhdbog

اعتقد القدماء أنه بعد الانقلاب الشتوي ، يستيقظ إله السماء ، ويبدأ طول النهار في الازدياد ، وتتناقص الليالي. كان أسلافنا ممتنين لـ Dazhdbog وبدأوا في مدحه بمساعدة الأغاني الطقسية - التراتيل.

منذ تلك الأوقات ، تم نسيان العديد من العادات وتغييرها ، لكننا ما زلنا نتمسك بالعديد من التقاليد ، وإن كان في شكل مختلف قليلاً.

جوهر العيد

Kolyada هو عيد السلاف ، الاسم الشائع لعيد الميلاد وعيد الميلاد ، والذي يستمر حتى اليوم من 7 يناير إلى 19 يناير (عيد الغطاس).

الغرض الرئيسي من Kolyada هو إجراء طقوس مخصصة عشية عيد الميلاد. التقاليد الرئيسية التي تم الحفاظ عليها بدرجة أو بأخرى في عصرنا هي:

- لبسمجموعة متنوعة من الملابس ، ولا سيما تلك المصنوعة من جلود وقرون الحيوانات ، واستخدام الأقنعة ؛

- ترانيم ، ترانيم الأغاني ؛

- شكر الكارولرز ومنحهم الحلويات والطعام والعملات المعدنية وأشياء أخرى ؛

- العاب شباب

- الكهانة للفتيات غير المتزوجات

Kolyada هي عطلة كانت الأكبر والأكثر أهمية في الشتاء منذ زمن الوثنيين ، تمامًا مثل عيد الميلاد الآن لجميع المسيحيين.

عطلة كارول
عطلة كارول

عند الاحتفال بـ Kolyada

Kolyada - عطلة السلاف ، التاريخ الذي بدأ منه عيد الميلاد (25 ديسمبر - يوم الانقلاب الشتوي) ، واستمروا حتى 6 يناير. وهكذا ، حتى قبل تبني المسيحية ، كان الناس يؤدون طقوس Kolyada ، مدحًا إله السماء - Dazhdbog.

في أي تاريخ تم الاحتفال بعيد Kolyada بعد تبني المسيحية؟ اندمجت احتفالات الوثنية مع عيد ميلاد يسوع المسيح ، وقد تم بالفعل الاحتفال بوقت عيد الميلاد من 6 إلى 19 ديسمبر ، أي من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس. لقد نجت تقاليد عيد الميلاد هذه حتى يومنا هذا.

العلاقة بين الانقلاب الشمسي و Kolyada

تم الاحتفال بعيد Kolyada تكريما لولادة الشمس من جديد في يوم الانقلاب الشتوي. في 25 ديسمبر ، لم يحتفل الناس بالعام الجديد فقط - لقد اعتقدوا أنه في هذا اليوم ولد نجم جديد ونشاط زراعي.

كارول عطلة السلاف
كارول عطلة السلاف

أ. فامنتسين ، في كتاب بعنوان "آلهة السلاف القدماء" ، كتب عام 1884 ، أشار إلى أنه في الكتابات القديمة هناك إشارات إلى إلهين - كوبالا (إله الصيفالانقلاب) وكوليادا (إله الانقلاب الشتوي).

أ. ذكر ن. أفاناسييف في كتابته "آراء سلاف عن الطبيعة الشعرية" أن الشمس كانت تجسيدًا لحياة سعيدة وإلهية. كان الإله الشمسي هو ألمع وأطيب ورحيم ؛ بما يحفز جميع الكائنات الحية على الحياة ، ويوفر الطعام والمساعدة للناس.

كان يعتقد أن اللامع مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالقدر ، لذلك طلب الشخص مساعدته عندما كانت تلاحقه الصعوبات والإخفاقات. كما كان على الشمس أن تقاوم الشر والظلام والبرد

وهكذا ، فإن عطلة السلافية في Kolyada وأداء الترانيم هي طقوس مخصصة لإله الشمس ، والتي تظهر العلاقة الخاصة بين أسلافنا والنجوم.

تفسير اسم العيد

Kolyada عطلة وثنية ، ويعود اسمها إلى العصور القديمة.

إحدى نسخ أصل كلمة "Kolyada" تقول أنها جاءت من "kolo" - "sun". لقد حمت الناس من الظلام ، وفي 25 ديسمبر ولد نجم جديد وشاب ، مما ساعد على زيادة ساعات النهار وتقليل الليل.

كان لديمتري شيبكين رأي مختلف ، وهو أن كلمة "كوليادا" تعني "طعام دائري أو أطباق دائرية" ، "يدور". يمكن تفسير ذلك من خلال حقيقة أن شركات الترانيم ساروا بمشهد ميلاد في جميع الساحات ، ورقصوا وغنوا الترانيم ، وقد كوفئوا على ذلك بالهدايا ، وبعد ذلك أكلوا جميعًا الطعام الذي قاموا به معًا.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك آراء أن "Kolyada" تأتي من الكلمات:

- "سطح السفينة" - جذع مضاء ؛

- "kolo" - دائري ،عجلة ؛

- من الكلمة اللاتينية "calenda" ، أي "أول يوم من الشهر".

في القاموس الاشتقاقي ، يتم شرح معنى الكلمة على أنه "عادة مرتبطة ببداية العام" ، وهو أمر معتاد حتى في عصور ما قبل المسيحية ، وبعد اعتماد المسيحية ، تم إرفاق العطلة السلافية Kolyada بعيد ميلاد يسوع المسيح.

وفقًا للقاموس الإثني - اللغوي (الآثار السلافية) ، فإن الكلمة لها جذور وثنية. ويدعي ستراخوف أنه لا يوجد شيء من أصول سلافية وثنية في Kolyada على الإطلاق ، وقد تم اعتماد هذا المصطلح كتعبير عن رجال الدين (حرفيًا: "الهدايا أو القرابين التي جمعها رجال الدين" أو "الصيانة للعام الجديد")

كيف استعدت لعطلة Kolyada؟

Kolyada هي عطلة كانت الأكبر والأكثر أهمية بالنسبة للناس. وبناءً على ذلك ، يمكن القول إنهم أعدوا لها مسبقًا وبعناية. الناس العاديون (حتى من أفقر العائلات):

- أعدوا عددًا كبيرًا من الأطباق ، ولا سيما باللحم ، ولهذا قاموا بوخز خنزير ؛

- تنظيفها جيدًا في جميع أنحاء المنزل ؛

- على البخار جيدًا في الحمام ؛

- ملابس جديدة مُجهزة ، خاصة للترانيم.

بقي شيء واحد على حاله: منذ العصور القديمة ، والآن نحن نسعى جاهدين لتلبية عطلة رأس السنة الجديدة التي تم تطهيرها جسديًا وروحانيًا.

ترانيم العيد السلافية
ترانيم العيد السلافية

كيف تم الاحتفال بـ Kolyada منذ العصور القديمة؟

يتفق معظم علماء الإثنوغرافيا على أنه حتى في عصور ما قبل المسيحية كانت هناك عادة مثل Kolyada. تاريخ العطلة ممتع ورائع ، وقد تم الحفاظ على العديد من التقاليد والطقوس حتىمن زماننا ، لكن بعضها قد عفا عليه الزمن وتغير.

أقيمت احتفالات وطقوس Kolyada بالترتيب التالي:

1. يتمثل الجزء الأول من الاحتفال في حقيقة أن عددًا كبيرًا من الناس جاءوا إلى المعابد الوثنية لأداء طقوس التضحية والتواصل مع الآلهة ، ليصبحوا أقرب إليهم.

كما تقول الأساطير تجمع الناس بالقرب من الأنهار ، في الغابات ، بالقرب من النار وشكروا وأثنوا على آلهتهم ، وطلبوا التوبة والبركات المستقبلية. في الوقت نفسه ، كانت وجوههم مزينة ، ويرتدون أقنعة ، ويرتدون جلودًا وأزياء أخرى ، ويمسكون بأيديهم الرماح والدروع وقرون الحيوانات ، ويقدمون التضحيات والعرافة.

لطقوس التضحية والعرافة ، كانت هناك حاجة إلى ساحر - شخص يوفر اتصالًا بالآلهة. في الأسرة ، كان يؤدي هذا الدور أكبر رجل. قبل العرافة ، كانوا يؤدون القرابين مع الطيور أو الحيوانات. في هذه الحالة ، تم إراقة الدم ورشّه لطرد الأرواح الشريرة. أجزاء من الحيوان غير المخصص للطعام دفنت في الأرض أو أحرقت في حريق أو غرقت في النهر.

قتل الشيوخ حيوانًا أليفًا ، وطلبوا الآلهة. في هذا الوقت ، خمنت الفتيات والفتيان على حد سواء وغنوا الترانيم التي أشادت بـ Kolyada ، إله الشمس الصغيرة.

2. تم تخصيص الجزء الثاني من Kolyada للوجبة العامة. كان الناس يأكلون من الطعام الذي تم التضحية به ويشربون بدوره من الكأس التي تم تمريرها حولها. في الوقت نفسه ، تم غناء الترانيم ، وأثنوا على الآلهة نافي وبراف وطلبوا المساعدة من أجل الناس الطيبين.

3. في الجزء الثالث من الاحتفال ، كان هناك ما يسمى "الألعاب": الناسقام بأغاني مختلفة ورقص على الآلات الشعبية السلافية

عطلة Kolyada (الانقلاب الشمسي) لها عاداتها وميزاتها الخاصة في اليوم التالي:

- في البداية ، ذهب العديد من الأطفال إلى الترانيم. وأخذوا معهم فطيرتين تقاسمواهما بالتساوي بين الجميع وأكلوا بعد غناء الترانيم

- بعد ذلك ، سارت الفتيات الصغيرات (عرائس المستقبل) وهن يغنين الأغاني الطقسية. أعطيناهم جميعًا بضع لفات وخبز الزنجبيل.

- في النهاية ، يذهب جميع النساء والرجال إلى الترانيم ، كما تم إعطاؤهم kalachi و gingerbread.

تاريخ السلاف عطلة kolyada
تاريخ السلاف عطلة kolyada

سيناريو عطلة Kolyada

وكيف يتم الاحتفال بالعيد اليوم؟ تقام Kolyada في زوبعة من الاحتفالات الطقسية. كان السيناريو ولا يزال كما يلي ، رغم الإضافات والتغييرات التي تجريها الشعوب المختلفة:

1. عشية عيد الميلاد (6 يناير) ، لم يأكل الناس أي شيء حتى وقت متأخر من المساء. ولكن بمجرد ظهور النجمة الأولى في السماء ، جلسوا مع جميع أفراد الأسرة لتناول العشاء. يجب أن يكون هناك 12 طبق على المنضدة هذا المساء ، منها الكوتية والفواكه المجففة (التفاح والكمثرى) إلزامية ، وكذلك أطباق اللحوم الدسمة (الفطائر ، لفائف الملفوف ، الزلابية ، النقانق محلية الصنع).

لفترة طويلة كان لدى أسلافنا عادة وضع التبن تحت مفرش المائدة ، والذي كان من المفترض أن يظل هناك حتى 14 يناير - شيدريتسا.

2. في صباح اليوم التالي ، 7 يناير ، هو أكبر عطلة شتوية لميلاد المسيح. في هذا اليوم الخاص ، من المعتاد الذهاب إلى أبناء الآلهة وتقديم الهدايا لهم.

بعد العشاء ، ترتدي الفتيات والفتيان ملابس حيوانات وغجر مختلفة وفي مجموعات من 10 إلى 15 شخصًا يذهبون معهمترانيم. يجب أن يرتدي أحد رفاق الترانيم ملابس الماعز. من المعتاد في بعض المناطق (على وجه الخصوص ، في غرب أوكرانيا) المشي بنجمة كبيرة محلية الصنع. يغني كارولز الأغاني التي تمجد الأرض ، مع طلبات من أجل مستقبل جيد ، والرقص والاستمتاع. لهذا ، يشكرهم أصحابها بسخاء ويقدمون لهم العديد من الأشياء الجيدة والمال.

كان يُعتقد أنه إذا لم يفتح الملاك باب الترانيم ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مشاكل للأسرة والفقر.

3. كان اليوم التالي لميلاد المسيح هو يوم القديس ستيبان. في هذا اليوم كان على المالك أن يدفع لعماله بالكامل ، وهم بدورهم يستطيعون التعبير عن كل ما تراكم خلال العام الماضي. ثم قرروا إبرام اتفاقية جديدة لمواصلة التعاون أو التفريق.

احتفل سكان المدينة بهذا العيد السلافي (Kolyada) بشكل مختلف قليلاً. كان نصه كالتالي:

- إقامة برنامج احتفالي واحتفالات في الحديقة ووسط المدينة ؛

- تنظيم المعرض ؛

- رقصات و كرة (مرتبة للمواطنين الأثرياء)

يمكن للأطفال ، مثل اليوم ، الاستمتاع بشجرة عيد الميلاد والهدايا والذهاب إلى العروض وبرامج الرقص.

4. كما تم الاحتفال بـ Shchedrets بمرح في 14 يناير. في هذا اليوم ، لم يغنوا ورقصوا فحسب ، بل اختاروا أيضًا أجمل فتاة في القرية. كانت ترتدي ملابسها ، وتضع إكليلًا من الزهور ، وشرائط ، وقادت فريقًا من الجميلات الذين كانوا يتجولون في الساحات وكانوا كرماء. في هذا اليوم حاول المضيفون قدر المستطاع وقدموا الهدايا للكرم ، ليكون العام القادم ناجحًا وغنيًا.

مهرجان كارول بين السلاف القدماء
مهرجان كارول بين السلاف القدماء

مكان Kutya خلال ترانيم عيد الميلاد

السلاف القدماء لم يمضوا عطلة Kolyada بدون kutya. كانت هناك 3 أمسيات مقدسة خاصة ، أعدوا لكل واحدة منها طقوس العصيدة ، وأمسيات مختلفة:

1. تم تحضير الصوم مع المكسرات والفواكه المجففة وبذور الخشخاش والأوزفار في أول ليلة عيد الميلاد - 6 يناير. هذه العصيدة كانت تسمى kutya العظيمة.

2. في 13 يناير - عشية رأس السنة الجديدة وفقًا للأسلوب القديم - أعدوا الكوتيا الثانية ، والتي كانت تسمى غنية أو سخية. في هذا اليوم ، تم تقديم جميع أنواع الأطباق الشهية على المائدة ، وحتى العصيدة كانت مبللة بالدهن ، شحم الخنزير ، الزبدة والكورومينا.

3. كان يُطلق على الكوتيا الثالثة - عشية عيد الغطاس في 18 يناير - جائعًا ، ومثل الأول ، يُطهى في الماء. كان هناك تقليد بأن يخرج رب الأسرة في ذلك المساء ويرسم الصلبان على جميع البوابات والبوابات والأبواب لحماية سكان المنزل والعائلة من الأرواح الشريرة والمتاعب وسوء الأحوال الجوية.

ما هو تاريخ عطلة كارول
ما هو تاريخ عطلة كارول

لم يتم الاحتفال بعيدًا عن عطلة Kolyada في روسيا خلال الحقبة السوفيتية ، ولكن في الستينيات بدأت التقاليد السلافية في الانتعاش ببطء ، وفي التسعينيات بدأت في العودة إلى العائلات الروسية على قدم وساق. يتم اليوم أداء الترانيم في المساء المقدس - من 6 إلى 7 يناير ، بينما تعود العديد من العادات: الأطفال والشباب يرتدون ملابس العيد ، ويأخذون نجمة معهم ، ويتعلمون أغاني الطقوس. يحاول المضيفون بدورهم أن يشكروا كارولرز بسخاء حتى يكون العام ناجحًا ومزدهرًا.

مكان العرافة في اعياد كوليادا

العرافة في أيام العطلاحتلت الترانيم مكانًا خاصًا ، وعادة ما كانت تؤدى من المساء عشية ميلاد المسيح حتى 14 يناير (ليلة رأس السنة وفقًا للأسلوب القديم). كان يُعتقد أنه في هذه الأيام يمكن للفتيات معرفة مصيرهن وكشف سر المستقبل ورؤية العريس وحتى التنبؤ بموعد الزفاف. كان هناك العديد من الطقوس. أشهرهم ما يلي:

1. كان على الفتاة أن تخرج إلى الفناء وترمي حذاء قدمها اليسرى فوق السياج. ثم انظر كيف سقط. إذا كان إصبع القدم نحو المنزل ، فلن تتزوج هذا العام ، وإذا كانت في الاتجاه المعاكس ، فحينئذٍ نظروا في الاتجاه الذي يشير إليه الحذاء - يقولون ، من هناك تحتاج إلى انتظار الخطيبين.

2. أخذوا إبرتين ودهنوهما بالدهن أو شحم الخنزير وخفضوهما في الماء. إذا غرقوا على الفور ، فقد تم التنبؤ بعام غير ناجح ، وإذا بقوا واقفة على قدميهم ، وحتى انضموا ، فإن الأمر يستحق الانتظار لسنة غنية وزواج سريع.

3. هم أيضا خمّنوا في السجل. كانت فتاة صغيرة من كوخ الحطب تسحب جذعًا واحدًا بشكل أعمى وتفحصه بعناية. إذا كان قاسيًا ، فإن الخطيبين سيكونان بمظهر قبيح ، وإذا كان سلسًا وحتى ، فسيكون الزوج المستقبلي وسيمًا وفخمًا. أشارت الكثير من العقد على الجذع إلى أن الرجل سيكون من عائلة بها العديد من الأخوات والإخوة. إذا تم العثور على سجل ملتوي ومعوج ، فسيكون العريس يعاني من عيوب خارجية (منحنى ، مثقوب ، وما إلى ذلك)

4. عرافة على الحلقات. كان يتألف من حقيقة أن أي نوع من الحبوب أو الجاودار ، تم سكب القمح في الغربال ، وتم وضع 4 أنواع من الحلقات هنا: معدن ، وفضة ، مع حصاة وذهب ، وكل هذا كان ممزوجًا جيدًا. لأن هذه الكهانة كانت مستمرةشركة فتيات غير متزوجات ، كل واحدة منهن جمعت حفنة من المحتويات:

- إذا ظهرت الحبوب فقط ، فلن تتزوج الفتاة هذا العام على الإطلاق ؛

- إذا كانت حلقة معدنية بسيطة ، فسوف تتزوج من رجل فقير ؛

- إذا كان الخاتم من الفضة ، فسيكون العريس بسيطًا ؛

- حلقة مع حصاة تنبأت بالحياة الأسرية مع البويار ؛

- الخاتم الذهبي هو علامة على زواج الفتاة من تاجر

مهرجان الانقلاب كارول
مهرجان الانقلاب كارول

5. هناك أيضًا مثل هذه الكهانة التي تحتاج إلى أخذ وعاء وتعبئته بالحبوب ، وإعداد قطع من الورق ، اكتب على إحداها الاسم العزيز للخطيبين ، اترك الباقي فارغًا. خذ حفنة من الحبوب وانظر كم مرة ستسقط الورقة المرغوبة:

- إذا كان من الأول ، فيجب على الفتاة انتظار التوفيق المبكر ؛

- من الثانية - يعني أنك ستواجه بعض الصعوبات ؛

- من الثالث - الصغير يخدعك فالأفضل عدم تصديق كلامه

- من الرابع - الرجل غير مبال بك تمامًا

خمنت الفتيات الصغيرات أيضًا:

- عند منتصف الليل في الحمام ؛

- بمرآة يتوقعون رؤية الخطيبين فيها ؛

- على الماء والشموع.

كان أحد التقاليد الرئيسية هو دحرجة العجلة. للقيام بذلك ، تم إشعال دائرة خشبية كبيرة على شكل عجلة ولفها لأعلى ولأسفل الجبل. هنا يمكنك أن ترى بوضوح العلاقة بين التقاليد السلافية وطقوس Kolyada ، لأن العجلة المحترقة ، بالطبع ، ترمز إلى الشمس ، ومن خلال دحرجتها صعودًا ، ساعدوا في إضافة ضوء النهار.

تاريخ الترانيم

عادة ما يتم غناء الترانيم ليس في المنزل ، ولكن مباشرة تحت النوافذ. طلبت الفتيات الإذن بالدخول ثم غنوا "العنب" المنتشر في الشمال. هنا ، لم يتم تقديم الكارولز مع الكعك أو الحلويات ، ولكن مع ملفات تعريف الارتباط الطقسية على شكل حيوانات وطيور. صُنعت هذه العجينة من عجينة طويلة الأمد ، وكانت ذات قيمة ومكلفة لكل أسرة ، لأنها احتفظت بها طوال العام حتى لا تضيع الأدوات المنزلية في طريقها إلى المنزل وتتضاعف. لقد صنعوا مثل هذه البسكويت من قبل ، لكن مع صورة الرموز التي تحولت إلى الآلهة (علامة العائلة أو الشمس).

تم الاحتفال بمهرجان كارول تكريما للولادة الجديدة
تم الاحتفال بمهرجان كارول تكريما للولادة الجديدة

تم تنفيذ طقوس الترانيم على مدار الأسبوع ، بدءًا من 25 ديسمبر (عيد الميلاد وفقًا للتقويم اليولياني). السمات الرئيسية لمثل هذا الموكب كانت:

1. نجمة. لقد صنعوه من ورق قوي - كبير ، بحجم أرشين (حوالي 0.7 متر) - وأشعلوه بشمعة. كانت النجمة ثمانية الرؤوس ، مطلية بألوان زاهية

2. مشهد المهد. صنعت من صندوق من طبقتين ، يحتوي على تماثيل خشبية تصور قصة ولادة السيد المسيح.

تحت النوافذ ، قام الترانيم بأداء ترانيم قصيرة للصلاة ، ولم يتمكن سوى واحد من المجموعة بإذن من المالك من دخول المنزل والحصول على المكافآت والمال الصغير.

Kolyada هي عطلة يمكن خلالها في قرى روسيا الكبيرة من 5-10 مجموعات بنجمة زيارة فناء واحد ، وحاول الملاك بسخاء إهداء كل منهم.

جذور وثنية من العيد

إذن ، ما هو Kolyada؟ جوهر العيديتلخص في ما يلي: هذه قائمة من الطقوس السلافية القديمة التي تمجد وتمجد الإله الوثني للشمس الفتية. وفقًا لمصادر عديدة ، كان Kolyada لا يزال إله الأعياد.

الإصدار الرئيسي من أصل العطلة هو أن النجم اللامع قد تم الإشادة به في يوم الانقلاب الشتوي. كان هناك حتى أسطورة حول هذا. التهم الثعبان كورتون الشمس ، وساعدت الإلهة Kolyada الناس وأنجبت نجمًا جديدًا وشابًا - Bozhich. يحاول الناس مساعدة الإلهة وحماية المولود الجديد من الأفعى من خلال الغناء والصراخ بصوت عالٍ ، وارتداء أزياء مخيفة مصنوعة من جلود الحيوانات واستخدام القرون. مع الترانيم ، يتجول الشباب في جميع الساحات للإعلان عن ولادة شمس شابة جديدة.

كيف نحتفل بالترانيم
كيف نحتفل بالترانيم

بعد تبني المسيحية ، حرمت الكنيسة بكل طريقة ممكنة عادات ترانيم وعبادة الآلهة ، لكن لم يكن من الممكن القضاء تمامًا على التقاليد والطقوس القديمة. لذلك بدأ رجال الدين والمؤمنون يتجولون في الأفنية معلنين ولادة يسوع المسيح ويمجدونه. لقد نجت هذه العادات حتى عصرنا. على الرغم من أن المالكين لم يقدموا في كثير من الأحيان هدايا لممثلي الترانيم ، على العكس من ذلك ، فقد حاولوا تجنبها. في بوليسيا ، لم يُسمح لعازفي الترانيم المؤمنين بالعودة إلى منازلهم ، حيث كان يُعتقد أن الدخن لن يكون مثمرًا ، وأولئك الذين يترددون وفقًا للعادات القديمة تمت مكافأتهم وشكرهم بسخاء.

موصى به: